Bíblia CROAT
Lucas 14
1 Jedne subote doe on u kuu nekoga prvaka farizejskog na objed. A oni ga vrebahu.
2 Kad evo: pred njim neki ovjek koji je imao vodenu bolest.
3 Nato Isus upita zakonoznance i farizeje: "Je li doputeno subotom lijeiti ili nije?"
4 A oni mukom ponikoe. On ga dotaknu, izlijei i otpusti.
5 A njima ree: "Ako komu od vas sin ili vol padne u bunar, nee li ga bre bolje izvui i u dan subotni?"
6 I ne mogoe mu na to odgovoriti.
7 Promatrajui kako uzvanici biraju prva mjesta, kaza im prispodobu:
8 "Kada te tko pozove na svadbu, ne sjedaj na prvo mjesto da ne bi moda bio pozvan koji asniji od tebe,
9 te ne doe onaj koji je pozvao tebe i njega i ne rekne ti: 'Ustupi mjesto ovome.' Tada e, postien, morati zauzeti posljednje mjesto.
10 Nego kad bude pozvan, idi i sjedni na posljednje mjesto pa, kada doe onaj koji te pozvao, da ti rekne: 'Prijatelju, pomakni se navie!' Bit e ti to tada na ast pred svim sustolnicima,
11 jer – svaki koji se uzvisuje, bit e ponien, a koji se ponizuje, bit e uzvien."
12 A i onome koji ga pozva, kaza: "Kad prireuje objed ili veeru, ne pozivaj svojih prijatelja, ni brae, ni rodbine, ni bogatih susjeda, da ne bi moda i oni tebe pozvali i tako ti uzvratili.
13 Nego kad prireuje gozbu, pozovi siromahe, sakate, hrome, slijepe.
14 Blago tebi jer oni ti nemaju ime uzvratiti. Uzvratit e ti se doista o uskrsnuu pravednih."
15 Kad je to uo jedan od sustolnika, ree mu: "Blago onome koji bude blagovao u kraljevstvu Bojem!"
16 A on mu ree: "ovjek neki priredi veliku veeru i pozva mnoge.
17 I posla slugu u vrijeme veere da rekne uzvanicima: 'Doite! Ve je pripravljeno!'
18 A oni se odreda poeli ispriavati. Prvi mu ree: 'Njivu sam kupio i valja mi poi pogledati je. Molim te, ispriaj me.'
19 Drugi ree: 'Kupio sam pet jarmova volova pa idem okuati ih. Molim te, ispriaj me.'
20 Trei ree: 'Oenio sam se i zato ne mogu doi.'"
21 "Sluga se vrati i javi to domainu. Tada domain, gnjevan, ree sluzi: 'Izii brzo na trgove gradske i ulice pa dovedi ovamo prosjake, sakate, slijepe i hrome.'
22 I sluga ree: 'Gospodaru, uinjeno je to si naredio i jo ima mjesta.'
23 Ree gospodar sluzi: 'Izii na putove i meu ograde i prisili neka uu da mi se napuni kua.'
24 A kaem vam: nijedan od onih pozvanih nee okusiti moje veere."
25 S njim je zajedno putovalo silno mnotvo. On se okrene i ree im:
26 "Doe li tko k meni, a ne mrzi svog oca i majku, enu i djecu, brau i sestre, pa i sam svoj ivot, ne moe biti moj uenik!
27 I tko ne nosi svoga kria i ne ide za mnom, ne moe biti moj uenik!"
28 "Tko od vas, nakan graditi kulu, nee prije sjesti i proraunati trokove ima li ime dovriti:
29 da ga ne bi – poto ve postavi temelj, a ne mogne dovriti – poeli ismjehivati svi koji to vide:
30 'Ovaj ovjek poe graditi, a ne moe dovriti!'
31 Ili koji kralj kad polazi da se zarati s drugim kraljem, nee prije sjesti i promisliti da li s deset tisua moe presresti onoga koji na nj dolazi s dvadeset tisua?
32 Ako ne moe, dok je onaj jo daleko, poslat e poslanstvo da zaite mir."
33 "Tako dakle nijedan od vas koji se ne odrekne svega to posjeduje, ne moe biti moj uenik."
34 "Dobra je sol. Ali ako i sol obljutavi, ime e se ona zainiti?
35 Nije prikladna ni za zemlju ni za gnojite. Van se baca. Tko ima ui da uje, neka uje!"