Marcos 12

¹ I uze im zboriti u prispodobama: ovjek vinograd posadi, ogradom ogradi, iskopa tijesak i kulu podie pa ga iznajmi vinogradarima i otputova.

² I u svoje vrijeme posla vinogradarima slugu da od njih uzme dio uroda vinogradarskoga.

³ A oni ga pograbie, istukoe i otposlae praznih ruku.

⁴ I opet posla k njima drugog slugu: i njemu razbie glavu i izruie ga.

⁵ Treega takoer posla: njega ubie. Tako i mnoge druge: jedne istukoe, druge pobie."

⁶ "Jo jednoga imae, sina ljubljenoga. Njega naposljetku posla k njima mislei: 'Potovat e sina moga.'

⁷ Ali ti vinogradari meu sobom rekoe: 'Ovo je batinik! Hajde da ga ubijemo i batina e biti naa.'

⁸ I pograbe ga, ubiju i izbace iz vinograda."

⁹ "to li e uiniti gospodar vinograda? Doi e i pobiti te vinogradare i dati vinograd drugima.

¹⁰ Niste li itali ovo Pismo: Kamen to ga odbacie graditelji, postade kamen zaglavni.

¹¹ Gospodnje je to djelo – kakvo udo u oima naim!"

¹² I traili su da ga uhvate, ali se pobojae mnotva. Razumjee da je protiv njih izrekao prispodobu pa ga ostave i odu.

¹³ I poalju k njemu neke od farizeja i herodovaca da ga uhvate u rijei.

¹⁴ Oni dou i kau mu: "Uitelju, znamo da si istinit i ne mari tko je tko jer nisi pristran, nego po istini ui putu Bojemu. Je li doputeno dati porez caru ili nije? Da damo ili da ne damo?"

¹⁵ A on im ree prozirui njihovo licemjerje: "to me iskuavate? Donesite mi denar da vidim!"

¹⁶ Oni donijee. I ree im: "ija je ovo slika i natpis?" A oni e mu: "Carev."

¹⁷ A Isus im ree: "Caru podajte carevo, a Bogu Boje!" I divili su mu se.

¹⁸ Dou k njemu saduceji, koji vele da nema uskrsnua, i upitaju ga:

¹⁹ "Uitelju, Mojsije nam napisa: Umre li iji brat i ostavi enu, a ne ostavi djeteta, neka njegov brat uzme tu enu te podigne porod bratu svomu.

²⁰ Sedmero brae bijae. Prvi uze enu i umrije ne ostavivi poroda.

²¹ I drugi je uze te umrije ne ostavivi poroda. I trei jednako tako.

²² I sedmorica ne ostavie poroda. Najposlije i ena umrije.

²³ Komu e biti ena o uskrsnuu, kad uskrsnu? Jer sedmorica su je imala za enu."

²⁴ Ree im Isus: "Niste li u zabludi zbog toga to ne razumijete Pisama ni sile Boje?

²⁵ Ta kad od mrtvih ustaju, niti se ene niti udavaju, nego su kao aneli na nebesima.

²⁶ A to se tie mrtvih, da ustaju, niste li itali u knjizi Mojsijevoj ono o grmu, kako Mojsiju ree Bog: Ja sam Bog Abrahamov i Bog Izakov i Bog Jakovljev?

²⁷ Nije on Bog mrtvih, nego ivih. Uvelike se varate."

²⁸ Tada pristupi jedan od pismoznanaca koji je sluao njihovu raspravu. Vidjevi da im je dobro odgovorio, upita ga: "Koja je zapovijed prva od sviju?"

²⁹ Isus odgovori: "Prva je: Sluaj, Izraele! Gospodin Bog na Gospodin je jedini.

³⁰ Zato ljubi Gospodina Boga svojega iz svega srca svojega, i iz sve due svoje, i iz svega uma svoga, i iz sve snage svoje!"

³¹ "Druga je: Ljubi svoga blinjega kao sebe samoga. Nema druge zapovijedi vee od tih."

³² Nato e mu pismoznanac: "Dobro, uitelju! Po istini si kazao: On je jedini, nema drugoga osim njega.

³³ Njega ljubiti iz svega srca, iz svega razuma i iz sve snage i ljubiti blinjega kao sebe samoga – vie je nego sve paljenice i rtve."

³⁴ Kad Isus vidje kako je pametno odgovorio, ree mu: "Nisi daleko od kraljevstva Bojega!" I nitko se vie nije usuivao pitati ga.

³⁵ A nauavajui u Hramu, uze Isus govoriti: "Kako pismoznanci kau da je Krist sin Davidov?

³⁶ A sam David ree u Duhu Svetome: Ree Gospod Gospodinu mojemu: 'Sjedni mi zdesna dok ne poloim neprijatelje tvoje za podnoje nogama tvojim!'

³⁷ Sam ga David zove Gospodinom. Kako mu je onda sin?" Silan ga je svijet s uitkom sluao.

³⁸ A on im u pouci svojoj govorae: "uvajte se pismoznanaca, koji rado idu u dugim haljinama, vole pozdrave na trgovima,

³⁹ prva sjedala u sinagogama i proelja na gozbama;

⁴⁰ prodiru kue udovike, jo pod izlikom dugih molitava. Stii e ih to otrija osuda!"

⁴¹ Potom sjede nasuprot riznici te promatrae kako narod baca sitni u riznicu. Mnogi bogatai bacahu mnogo.

⁴² Doe i neka siromana udovica i baci dva novia, to jest jedan kvadrant.

⁴³ Tada dozove svoje uenike i ree im: "Doista, kaem vam, ova je sirota udovica ubacila vie od svih koji ubacuju u riznicu.

⁴⁴ Svi su oni zapravo ubacili od svoga suvika, a ona je od svoje sirotinje ubacila sve to je imala, sav svoj itak."