Isaías 19

¹ Oracle sur l'Egypte. Voici Yahweh s'avançant sur un léger nuage ; – il entre en Egypte. Les idoles de l'Egypte tremblent à son approche, – et le cœur de l'Egypte se fond en elle.

² J'exciterai l'Egypte contre l'Egypte et ils se battront, – frère contre frète et ami contre ami, – ville contre ville, royaume contre royaume.

³ Et l'esprit de l’Egypte sera troublé en elle, – et je confondrai son plan. Ils interrogeront les dieux et les conjurateurs, – les revenants et les devins.

⁴ Et je livrerai l'Egypte entre les mains d'un maître dur ; – un roi tyrannique régnera sur eux, – oracle du Seigneur Yahweh des armées.

⁵ Les eaux de la mer tariront ; – le fleuve s'épuisera et se desséchera.

⁶ Les canaux sentiront mauvais, – les fleuves de l'Egypte se videront et s'épuiseront ; – les joncs et les roseaux se flétriront.

⁷ Les prairies sur le Nil et toute semence auprès du Nil – séchera, tombera en poussière, disparaîtra.

⁸ Les pêcheurs gémiront et se lamenteront, – tous ceux qui jettent l'hameçon dans le Nil, – qui étendent le filet sur les eaux seront attristés.

⁹ Ceux qui cultivent le lin seront consternés ; – peigneuses et tisseurs pâliront.

¹⁰ Ceux qui le travaillent seront brisés, – tous les ouvriers seront dans l'affliction.

¹¹ Les princes de Soan ne sont que des fous ; – les plus sages conseillers du Pharaon – sont un conseil stupide. Comment dites-vous au Pharaon : – “Je suis le fils des sages, – le fils des anciens rois” ?

¹² Où sont donc les sages ? – Qu'ils t'annoncent, qu'ils te fassent savoir – ce que Yahweh a décidé sur l'Egypte.

¹³ Les princes de Soan sont des insensés, – les princes de Memphis sont égarés ; – les chefs de ses tribus font chanceler l'Egypte.

¹⁴ Yahweh a versé en elle un esprit de vertige ; – ils font chanceler l'Egypte en tout ce qu'elle fait, – comme chancelle l'homme ivre en son vomissement.

¹⁵ Et aucune œuvre ne réussira à l'Egypte, – de celles qu'entreprend la tête ou la queue, la palme ou le jonc.

¹⁶ En ce jour-là, l'Egypte sera comme des femmes, – elle tremblera et sera terrifiée sur l'agitation de la main de Yahweh des armées – qu'il agitera contre eux.

¹⁷ Alors le pays de Juda sera pour l'Egypte un sujet de terreur ; – quiconque en entendra parler tremblera devant le dessein de Yahweh des armées – qu'il a formé contre elle.

¹⁸ En ce jour-là, il y aura cinq villes – au pays d'Egypte qui parleront la langue de Canaan, Ils prêteront serment à Yahweh des armées ; – l'une s’appellera ville de destruction.

¹⁹ En ce jour-là, il y aura un autel pour Yahweh – au milieu du pays d'Egypte, et une stèle pour Yahweh près de la frontière.

²⁰ Ce sera un signe et un témoignage pour Yahweh des armées – au pays d'Egypte ; Quand ils crieront vers Yahweh à cause de leurs oppresseurs, – il leur enverra un sauveur – qui luttera et les sauvera.

²¹ Et Yahweh se fera connaître à l'Egypte – et l'Egypte connaîtra Yahweh ce jour-là. Ils le vénéreront par des sacrifices et des offrandes ; – ils feront des vœux à Yahweh et les accompliront.

²² Yahweh frappera l'Egypte d'un coup salutaire ; – et ils se convertiront à Yahweh : – il se laissera fléchir et les guérira.

²³ En ce jour-là il y aura une route d'Egypte en Assour ; – Assour ira en Egypte et l'Egypte en Assour, – l'Egypte avec Assour adorera Yahweh.

²⁴ En ce jour-là, Israël se joindra comme troisième – à l'Egypte et à Assour – comme une bénédiction au milieu de la terre.

²⁵ Bénédiction que Yahweh des armées prononcera disant – “Béni soit mon peuple d'Egypte Et Assour, œuvre de mes mains, – et Israël mon héritage.”