Isaías 9

¹ Oui, il n'y aura plus d'obscurité pour le pays qui était dans l'angoisse. Comme au premier temps Yahweh a couvert d'opprobre le pays de Zabulon et le pays de Nephtali, au dernier temps il remplira de gloire le chemin de la mer, la Transjordanie, le district des Gentils.

² Le peuple qui marche dans les ténèbres voit une grande lumière ; – sur les habitants du pays des ombres de la mort une lumière resplendit.

³ Tu as multiplié l'allégresse, tu as rendu grande la joie. – On se réjouit devant toi comme on se réjouit à la moisson, – comme on est dans l'allégresse au partage du butin.

⁴ Car le joug qui pesait sur lui, le bâton qui frappait son dos, – la verge de son exacteur, tu les as brisés comme au jour de Madian.

⁵ Car toute chaussure bruyante de guerrier, tout manteau taché de sang – est brûlé, dévoré par le feu.

⁶ Car un enfant nous est né, un fils nous est donné ; – la souveraineté est sur son épaule et on appelle son nom : – Conseiller admirable, Dieu fort, Père à jamais, Prince de la paix :

⁷ Pour augmenter la souveraineté et pour la paix sans fin, – sur le trône de David et dans son royaume ; Pour l'affermir et l'appuyer par le droit et la justice, – dès maintenant et à jamais. Le zèle de Yahweh des armées fera cela.

⁸ Le Seigneur a envoyé une parole en Jacob – et elle est tombée en Israël.

⁹ Tout le peuple l'entendra, – Ephraïm et les habitants de Samarie – qui disent dans leur orgueil et dans la fierté de leur cœur :

¹⁰ Les briques sont tombées, nous bâtirons en pierres de taille ; – les sycomores ont été coupés, nous les remplacerons par des cèdres.

¹¹ Mais Yahweh a suscité contre lui ses ennemis – et il a excité ses adversaires :

¹² Aram à l'est et les Philistins à l'ouest ; – et ils ont dévoré Israël à pleine bouche. En tout cela sa colère ne s'est pas détournée – et sa main reste étendue.

¹³ Mais le peuple n'est pas revenu à celui qui le frappait – et ils n'ont pas recherché Yahweh des armées.

¹⁴ Et Yahweh a coupé d'Israël la tête et la queue, – la palme et le jonc en un seul jour.

¹⁵ Les anciens et les notables, c'est la tête ; – les prophètes qui enseignent le mensonge, c'est la queue.

¹⁶ Ceux qui guident ce peuple l'égarent – et ceux qui sont guidés sont perdus.

¹⁷ C'est pourquoi le Seigneur ne prend pas plaisir en ses jeunes gens, – et il n'a point pitié de ses orphelins ni de ses veuves ; Car ils sont tous des impies et des méchants, – et toute bouche dit des folies. En tout cela sa colère ne s'est pas détournée – et sa main reste étendue.

¹⁸ Car la méchanceté s'est allumée comme un feu – qui dévore ronces et épines, Qui embrase les halliers de la forêt – de sorte qu'ils montent en colonnes de fumée.

¹⁹ Par la fureur de Yahweh des armées le pays est embrasé – et le peuple est devenu comme la proie du feu ; – personne n'a pitié de l'autre.

²⁰ On dévore à droite, et l'on a faim ; – on mange à gauche, et l'on n'est pas rassasié : – chacun mange la chair de son prochain.

²¹ Manassé dévore Ephraïm, Ephraïm Manassé, – tous deux sont contre Juda. En tout cela sa colère ne s'est pas détournée – et sa main reste étendue.