Jó 31

¹ J'avais fait un pacte avec mes yeux – et je ne portais pas attention à une vierge !

² Quelle part Eloah envoie-t-il de là-haut – et quel lot Schaddaï envoie-t-il des hauteurs ?

³ Ne serait-ce point malheur pour l'injuste – et calamité pour les fauteurs d'iniquité ?

⁴ Ne voit-il pas mes voies – et ne nombre-t-il pas tous mes pas ?

⁵ Ai-je avancé avec le mensonge, – et mon pied s'est-il hâté vers la fraude ?

⁶ Qu'il me pèse dans la balance de justice, – et qu'Eloah sache ma perfection !

⁷ Si mon pas se détournait de la route – et que suivant mes yeux allait mon cœur, – si à mes mains se collait une souillure,

⁸ Que je sème et qu'un autre mange ! – Que mes plants soient déracinés !

⁹ Si mon cœur par une femme fut séduit et qu'à l'huis de mon prochain j'ai guetté,

¹⁰ Que pour un autre ma femme tourne la meule, – que sur elle d'autres se ploient ;

¹¹ Car c'est une action honteuse – et c'est faute criminelle.

¹² Car c'est un feu qui dévore jusqu'à l'Abaddon – qui détruirait toute ma récolte.

¹³ Si j'ai méprisé le droit de mon serviteur – et de ma servante, dans leur litige avec moi,

¹⁴ Que ferai-je alors quand Dieu se lèvera, – et quand il enquêtera, que répondrai-je ?

¹⁵ N'est-ce pas celui qui m'a fait, qui au sein l'a formé, – et qui seul, dans le sein nous a organisés ?

¹⁶ Ai-je refusé aux pauvres ce qu'ils désiraient, – ai-je laissé languir les yeux de la veuve ?

¹⁷ Ai-je mangé seul mon morceau de pain, – et l'orphelin n'en mangea-t-il pas ?

¹⁸ Car dès mon enfance je traitais celui-ci comme un père, – et dès le sein de ma mère je guidais celle-là !

¹⁹ Si je voyais un miséreux sans vêtement – et un indigent sans manteau,

²⁰ Ses reins ne me bénissaient-ils pas ? – Et de la toison de mes agneaux ne se réchauffait-il pas ?

²¹ Si j'ai levé la main contre un orphelin, – voyant un appui à la Porte,

²² Que mon épaule tombe de ma nuque – et que mon bras se désarticule de son avant-bras,

²³ Car ma terreur était le malheur venu de Dieu, – et devant sa majesté je ne pouvais tenir !

²⁴ Ai-je placé dans l'or ma confiance, – ai-je dit à l'or fin : “Mon assurance !”

²⁵ Me suis-je réjoui de l'ampleur de ma richesse – et de ce que ma main avait largement amassé ?

²⁶ Si je voyais la splendeur du soleil, – et la lune progressant en son éclat,

²⁷ Mon cœur était-il séduit en secret, – et ma main offrait-elle baiser à ma bouche ?

²⁸ Certes c'eût été là crime punissable, – car j'aurais ainsi renié le Dieu d'en-haut !

²⁹ Ai-je été joyeux de l'infortune de mon ennemi, – exultai-je du mal qui le frappait ?

³⁰ Je n'ai même pas permis à mon palais de pécher, – en réclamant sa vie avec imprécation !

³¹ N'ont-ils pas dit ceux de ma tente : – “Qui exhibera quelqu'un qui de sa viande ne fût repu ?”

³² Un étranger ne passait pas la nuit dehors, – j'ouvrais mes portes au passant.

³³ Ai-je comme homme dissimulé mes fautes, – en cachant en mon sein mes iniquités,

³⁴ Parce que je craignais rumeur en la ville – et que le mépris du public m'effrayait, – et qu'alors tout interdit je ne franchissais pas le seuil ?

³⁵ Qui donc me donnera quelqu'un qui m'entende ? – Voici mon taw ! que Schaddaï me réponde ! – Quant au rôle écrit par mon demandeur,

³⁶ Ne le porterai-je pas sur mon épaule, – ne m'en ceindrai-je pas comme couronnes ?

³⁷ Du compte de mes pas je le renseignerai ; – tel un chef je m'approcherai de lui !

³⁸ Si contre moi criait la terre, et que mes sillons encore versaient des larmes.

³⁹ Parce que j'avais mangé son fruit sans argent – et que j'avais affligé l'âme de son maître,

⁴⁰ Qu'au lieu de blé germe la ronce, – et au lieu d'orge, herbe fétide. – Fin des paroles de Job.