Bíblia CROAT
Apocalipse 20
1 I vidjeh anela: sie s neba s kljuima Bezdana i s velikim okovima u ruci.
2 Zgrabi Zmaja, Staru zmiju, to jest avla, Sotonu, i okova ga za tisuu godina.
3 Baci ga u Bezdan koji nad njim zatvori i zapeati da vie ne zavodi narode dok se ne navri tisuu godina. Nakon toga ima biti odrijeen za malo vremena.
4 I vidjeh prijestolja – onima to sjedoe na njih dano je suditi – i due pogubljenih zbog svjedoanstva Isusova i zbog Rijei Boje i sve koji se ne poklonie Zvijeri ni kipu njezinu te ne primie iga na ela svoja ni na ruke. Oni oivjee i zakraljevae s Kristom tisuu godina.
5 Drugi mrtvi ne oivjee dok se ne navri tisuu godina. To je ono prvo uskrsnue.
6 Blaen i svet onaj tko je dionik toga prvog uskrsnua! Nad njim druga smrt nema vlasti: oni e biti sveenici Boji i Kristovi i s njime e kraljevati tisuu godina.
7 A kad se navri tisuu godina, Sotona e iz svoga zatvora biti puten:
8 izii e zavesti narode sa etiri kraja zemlje, Goga i Magoga, i skupiti ih u boj. Bit e ih kao pijeska morskoga.
9 Skupie se na prostrano polje zemlje i opkolie tabor svetih i ljubljeni grad. Ali oganj sie s neba te ih proguta.
10 A njihov zavodnik, avao, baen bi u jezero ognjeno i sumporno, gdje se nalaze i Zvijer i Lani prorok: ondje e se muiti danju i nou u vijeke vjekova.
11 I vidjeh veliko bijelo prijestolje i Onoga to sjede na nj: pred licem njegovim pobjee zemlja i nebo; ni mjesta im se vie ne nae.
12 I vidjeh mrtve, velike i male: stoje pred prijestoljem, a knjige se otvorie. I otvori se jedna druga knjiga, knjiga ivota. I mrtvi bijahu sueni po onome to stoji napisano u knjigama, po djelima svojim.
13 More predade svoje mrtvace, a Smrt i Podzemlje svoje: i svaki bi suen po djelima svojim.
14 A Smrt i Podzemlje bili su baeni u jezero ognjeno. Jezero ognjeno – to je druga smrt:
15 tko se god ne nae zapisan u knjizi ivota, bio je baen u jezero ognjeno.
