Lucas 19

¹ Et [Jesus] estant entré dans Jerico, alloit par la ville.

² Et voici un homme appellé Zachée, qui estoit principal peager, et estoit riche.

³ Et il taschoit à voir lequel estoit Jesus: et ne pouvoit pour la foule, car il estoit de petite stature.

⁴ Et il accourut devant, et monta sur un sycomore pour le voir: car il devoit passer par là.

⁵ Et quand Jesus fut venu à l'endroit, regardant en haut, il le vid, et lui dit, Zachée, descen hastivement: car il faut que je demeure aujourd'hui en ta maison.

⁶ Alors il descendit hastivement, et le receut avec joye.

⁷ Et tous voyans cela murmuroyent, disans, Qu'il estoit entré chez un homme de mauvaise vie pour y loger.

⁸ Et Zachée se presentant là, dit au Seigneur, Voici, Seigneur, je donne la moitié de mes biens aux pauvres: et si j'ai circonvenu quelqu'un de quelque chose, j'en rens le quadruple.

⁹ Alors Jesus lui dit, Le salut est advenu aujourd'hui à cette maison-ici: parce que celui-ci aussi est fils d'Abraham.

¹⁰ Car le Fils de l'homme est venu chercher et sauver ce qui estoit perdu.

¹¹ Or eux oyans ces choses, Jesus poursuivit son propos, et proposa une similitude, parce qu'il estoit prés de Jerusalem, et qu'ils pensoyent qu'à l'instant le regne de Dieu devoit estre manifesté.

¹² Il dit donc, Un noble homme s'en alla en un païs éloigné conquerir pour soi un royaume, et puis s'en revenir.

¹³ Et ayant appellé dix siens serviteurs, il leur donna dix marcs, et leur dit, Trafiquez jusques à ce que je vienne.

¹⁴ Or ses citoyens le haïssoyent: c'est pourquoi ils envoyerent une ambassade apres lui, en disant, Nous ne voulons point que celui-ci regne sur nous.

¹⁵ Il advint donc apres qu'il fut retourné, ayant conquis le royaume, qu'il commanda qu'on lui appellast ces serviteurs-là, ausquels il avoit baillé l'argent, afin qu'il sceust combien chacun auroit gagné par son trafic.

¹⁶ Alors le premier vint, disant, Seigneur, ton marc a fait dix autres marcs.

¹⁷ Et il lui dit, C'est bien fait, bon serviteur: parce que tu as esté fidele en peu de chose, aye puissance sur dix villes.

¹⁸ Et l'autre vint, disant, Seigneur, ton marc en a fait cinq autres.

¹⁹ Et à celui-ci il dit aussi, Et toi, sois sur cinq villes.

²⁰ Et l'autre vint, disant, Seigneur, voici ton marc que j'ai tenu enveloppé en un linge.

²¹ Car je t'ai craint, parce que tu es un homme rude: tu prens ce que tu n'as point mis, et tu moissonnes ce que tu n'as point semé.

²² Et il lui dit, Meschant serviteur, je te jugerai par ta parole: tu sçavois que je suis un homme rude, prenant ce que je n'ai point mis, et moissonnant ce que je n'ai point semé.

²³ Et pourquoi n'as-tu pas mis mon argent à la banque, et à mon retour je l'eusse redemandé avec usure?

²⁴ Alors il dit à ceux qui estoyent presens, Ostez-lui le marc, et le donnez à celui qui a les dix.

²⁵ Et ils lui dirent, Seigneur, il a dix marcs.

²⁶ Ainsi je vous dis qu'à un chacun qui aura, il sera donné: et à celui qui n'a rien, cela mesme qu'il a lui sera osté.

²⁷ Au surplus amenez ici ces miens ennemis, qui n'ont point voulu que je regnasse sur eux, et les tuëz devant moi.

²⁸ Et ayant dit ces choses, il alloit devant [eux], montant à Jerusalem.

²⁹ Et il advint comme il approchoit de Beth-phagé et de Bethanie, vers la montagne qui est appellée des Oliviers, qu'il envoya deux de ses disciples,

³⁰ Disant, Allez à la bourgade qui est vis à vis de vous, en laquelle estant entrez, vous trouverez un asnon attaché, sur lequel jamais homme ne monta: destachez-le, et l'amenez.

³¹ Que si quelqu'un vous demande pourquoi vous le détachez, vous lui direz ainsi, Parce que le Seigneur en a affaire.

³² Et ceux qui estoyent envoyez s'en allerent, et trouverent ainsi qu'il leur avoit dit.

³³ Et comme ils destachoyent l'asnon, les maistres leur dirent, Pourquoi destachez-vous cet asnon?

³⁴ Ils [respon]dirent, Le Seigneur en a affaire.

³⁵ Ils l'amenerent donc à Jesus, et jetterent leurs vestemens sur l'asnon: Puis ils mirent Jesus dessus.

³⁶ Et comme il alloit, ils estendoyent leurs vestemens par le chemin.

³⁷ Et comme déja il approchoit à la descente de la montagne des Oliviers, toute la multitude des disciples s'éjouïssant, se prit à loüer Dieu à haute voix, pour toutes les vertus qu'ils avoyent veuës:

³⁸ Disans, Benit [soit] le Roi qui vient au nom du Seigneur, Paix [soit] au ciel, et gloire és [lieux] tres-hauts.

³⁹ Alors quelques-uns d'entre les Pharisiens de la troupe lui dirent, Maistre, repren tes disciples.

⁴⁰ Lui respondant, leur dit, Je vous dis, que si ceux-ci se taisent, les pierres mesmes crieront.

⁴¹ Et quand il fut approché, voyant la ville, il pleura sur elle, disant,

⁴² O si toi aussi eusses connu, voire au moins en cette tienne journée, les choses qui appartiennent à ta paix! mais maintenant elles sont cachées de devant tes yeux.

⁴³ Car les jours viendront sur toi que tes ennemis t'assiegeront de tranchées, et t'environneront, et t'en-serreront de tous costez:

⁴⁴ Et te raseront toi, et tes enfans qui sont en toi, et ne laisseront en toi pierre sur pierre, parce que tu n'as point connu le temps de ta visitation.

⁴⁵ Puis estant entré au temple, il se prit à jettez hors ceux qui vendoyent et achetoyent en icelui:

⁴⁶ Leur disant, Il est écrit, Ma maison est la maison de priere: mais vous en avez fait une caverne de brigands.

⁴⁷ Et il estoit tous les jours enseignant au temple. Et les principaux Sacrificateurs et les Scribes, et les principaux du peuple, taschoyent à le faire mourir.

⁴⁸ Mais ils ne trouvoyent aucune chose qu'ils lui peussent faire: car tout le peuple estoit fort attentif à l'ouïr.