Salmos 49

¹ Dem Chorleiter. Ein Psalmlied von den Söhnen Korachs.

² Hört dies an, ihr Völker alle, / merkt auf, alle Bewohner der Welt;

³ Menschenkinder, Mannessöhne, / miteinander Arm und Reich!

⁴ Mein Mund soll Weisheitsworte reden. / Was mein Herz ersinnt, soll einsichtig sein.

⁵ Ich wende mein Ohr einem Weisheitsspruch zu, / öffne mein Rätsel zum Zitherspiel.

⁶ Warum sollte ich mich fürchten in bösen Tagen, / wenn das Unrecht meiner Häscher mich umringt?

⁷ Sie verlassen sich auf ihr Vermögen, / mit ihrem großen Reichtum geben sie an.

⁸ Doch niemand kann sein Leben kaufen / und Gott ein Lösegeld geben.

⁹ Für das Leben ist jeder Kaufpreis zu hoch, / man muss für immer darauf verzichten.

¹⁰ Kein Mensch kann für immer leben, / am Sterben führt kein Weg vorbei.

¹¹ Denn man sieht: Die Weisen sterben. / Auch Tor und Dummkopf kommen um. / Ihr Vermögen lassen sie anderen.

¹² Sie denken, ihre Häuser blieben ewig, / ihre Wohnungen von Geschlecht zu Geschlecht. / Hatten sie doch Ländereien nach sich benannt.

¹³ Doch der Mensch bleibt nicht in seiner Pracht, / er geht zugrunde wie das Vieh.

¹⁴ So geht es denen, die auf sich selbst vertrauen, / so enden die, denen die eigenen Worte gefallen. //

¹⁵ Wie Schafe weidet sie der Tod. / Sie sinken zu den Toten hinab, / und am Morgen verwalten Aufrechte das Ihre. / Ihre Gestalt zerfällt, / ihre Wohnung ist bei den Toten.

¹⁶ Doch Gott kauft meine Seele los, / er reißt mich aus den Krallen des Todes. //

¹⁷ Fürchte dich nicht, wenn ein Mann sich bereichert, / wenn der Wohlstand seines Hauses sich mehrt.

¹⁸ Denn im Tod nimmt er das alles nicht mit, / sein Reichtum folgt ihm nicht ins Grab.

¹⁹ Wenn er sich auch sein Leben lang lobt / und sich sagt: "Man schmeichelt dir, wenn du es dir gut gehen lässt!",

²⁰ so muss er doch dorthin, wo seine Väter sind, / die niemals mehr das Licht erblicken. Der Mensch, in seiner Pracht: Hat er nicht Einsicht, / geht er zugrunde wie das Vieh.