Isaías 66

¹ Thus saith the LORD, TheMy majesty is so great, that it fills both heaven and earth, and therefore cannot be included in a temple like an idol, condemning by this their main confidence which trusted in the temple and sacrifices.heaven [is] my throne, and the earth [is] my footstool: where [is] the house that ye build to me? and where [is] the place of my rest?

² For all these [things] hath my hand made,Seeing that both the temple and the things in it, with the sacrifices were made and done by his appointment, he shows that he has no need of it, and that he can be without them, {{See Psa_50:10}}.and all these [things] have been, saith the LORD: but to this [man] will I look, [even] to [him that is] poor and ofTo him that is humble and pure in heart, who receives my doctrine with reverence and fear.a contrite spirit, and trembleth at my word.

³ He that killeth an ox [is as if] heBecause the Jews thought themselves holy by offering their sacrifices, and in the mean season had neither faith or repentance, God shows that he no less detests these ceremonies than he does the sacrifices of the heathen, who offered men, dogs and swine to their idols, which things were expressly forbidden in the law.slew a man; he that sacrificeth a lamb, [as if] he cut off a dog's neck; he that offereth an oblation, [as if he offered] swine's blood; he that burneth incense, [as if] he blessed an idol. Yea, they have chosen their own ways, and their soul delighteth in their abominations.

⁴ I also willI will discover their wickedness and hypocrisy, with which they think to blind my eyes to all the world.choose their delusions, and will bring their fears upon them; because when I called, none did answer; when I spoke, they did not hear: but they did evil before my eyes, and chose [that] in which I delighted not.

⁵ Hear the word of the LORD, ye that tremble at hisHe encourages the faithful by promising to destroy their enemies, who pretended to be as brethren, but were hypocrites, and hated them that feared God.word; Your brethren that hated you, that cast you out for my name's sake, said, Let the LORD be glorified: but he shall appear to your joy, and they shall be ashamed.

⁶ The enemies will shortly hear a more terrible voice, even fire and slaughter, seeing they would not hear the gentle voice of the prophets, who called them to repentance.A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the LORD that rendereth recompence to his enemies.

⁷ BeforeMeaning, that the restoration of the church would be so sudden and contrary to all men's opinions as when a woman is delivered before she looked for it, and without pain in travail.she travailed, she brought forth; before her pain came, she was delivered of a male child.

⁸ Who hath heard such a thing? who hath seen such things? Shall the earth be made to bring forth in oneThis will pass the capacity of man to see such a multitude that will come up at once, meaning under the preaching of the gospel of which they who came out of Babylon were a sign.day? [or] shall a nation be born at once? for as soon as Zion travailed, she brought forth her children.

⁹ Shall IDeclaring by this that as by his power and providence women travailed and delivered so he gives power to bring forth the Church at his appointed time.bring to the birth, and not cause to bring forth? saith the LORD: shall I cause to bring forth, and shut [the womb]? saith thy God.

¹⁰ Reioyce ye with Ierusalem, and be gladde with her, all ye that loue her: reioyce for ioy with her, all ye that mourne for her,

¹¹ That ye may nurse,That is may rejoice for all the blessings that God bestows on his Church.and be satisfied with the breasts of her consolations; that ye may draw milk, and be delighted with the abundance of her glory.

¹² For thus saith the LORD, Behold, I will extendI will give her happiness and prosperity in great abundance.peace to her like a river, and the glory of theRead (Isa_60:16).Gentiles like a flowing stream: then shall ye be nursed, ye shall beYou will be cherished as her dearly beloved children.borne upon [her] sides, and be dandled upon [her] knees.

¹³ As one whom his mother comforteth, so will I comfort you, and ye shall be comforted in Ierusalem.

¹⁴ And when ye see [this], your heart shall rejoice, and yourYou will have new strength and new beauty.bones shall flourish like an herb: and the hand of the LORD shall be known toward his servants, and [his] indignation toward his enemies.

¹⁵ For, behold, the LORD will come with fire, and with his chariots like a whirlwind, toThis vengeance God began to execute at the destruction of Babylon and has always continued it against the enemies of his Church, and will do till the last day, which will be the accomplishment of it.render his anger with fury, and his rebuke with flames of fire.

¹⁶ For the Lord will iudge with fire, and with his sworde all flesh, and the slaine of the Lorde shall be many.

¹⁷ They that sanctifyMeaning, the hypocrites.themselves, and purify themselves in the gardens behind one [tree] in the midst, eatingBy which are meant them that maliciously transgressed the law, by eating beasts forbidden, even to the mouse which nature abhors.swine's flesh, and the abomination, and the mouse, shall be consumed together, saith the LORD.

¹⁸ For I [know] their works and their thoughts: it shall come, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and see myThe Gentiles will be partakers of that glory, which before I showed to the Jews.glory.

¹⁹ And I will set aI will make these that I chose, that they perish not with the rest of the infidels: by which he alludes to the marking of the posts of his people, whom he preserved, (Exo_12:7).sign among them, and I will send those thatI will scatter the rest of the Jews, who escaped destruction, into various nations.escape of them to the nations, [to]That is, Cecilia.Tarshish,Meaning Africa.Pul, andThat is Lydia, or Asia minor.Lud, that draw theSignifying the Parthians.bow, [to]Italy.Tubal, andGreece.Javan, [to] the isles afar off, that have not heard my fame, neither have seen my glory; andMeaning, the apostles, disciples and others who he first chose of the Jews to preach to the Gentiles.they shall declare my glory among the Gentiles.

²⁰ And they shall bring all yourThat is the Gentiles, who by faith will be made the children of Abraham as you are.brethren [for] an offering to the LORD out of all nations uponBy which he means that no necessary means will want, when God will call the Gentiles to the knowledge of the gospel.horses, and in chariots, and in litters, and upon mules, and upon swift beasts, to my holy mountain Jerusalem, saith the LORD, as the children of Israel bring an offering in a clean vessel into the house of the LORD.

²¹ And I will also take of them forThat is, of the Gentiles, as he did Luke, Timothy and Titus first, and others after to preach his word.priests [and] for Levites, saith the LORD.

²² For as the newBy this he signifies the kingdom of Christ in which his Church will be renewed, and where before there were appointed seasons to sacrifice in this there will be one continual Sabbath, so that all times and seasons will be meet.heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, saith the LORD, so shall your seed and your name remain.

²³ And from moneth to moneth, and from Sabbath to Sabbath shall all flesh come to worship before me, saith the Lord.

²⁴ And they shall go forth, and look upon theAs he who declared the happiness that will be within the Church for the comfort of the godly, so does he show what horrible calamity will come to the wicked, that are out of the Church.carcases of the men that have transgressed against me: for theirMeaning, a continual torment of conscience, which will always gnaw them, and never permit them to be at rest, (Mar_9:44).worm shall not die, neither shall their fire be quenched; and they shall be an abhorrenceThis is the just recompense for the wicked, who contemning God and his word, will be by God's just judgments abhorred by all his creatures.to all flesh.