Gênesis 38

¹ Il arriva qu’en ce temps-là Juda descendit d’avec ses frères, et se retira vers un homme Hadullamite, nommé! Hira.

² Et Juda y vit la fille d’un Cananéen, nommé Sçuah; et il la prit et vint vers elle.

³ Et elle conçut et enfanta un fils, et on le nomma Her.

⁴ Et elle conçut encore, et enfanta un fils, et elle le nomma Onan.

⁵ Elle enfanta encore un fils, et elle le nomma Sçéla. Et Juda était à Kézib, quand elle accoucha de celui-ci.

⁶ Et Juda fit épouser à Her, son premier-né, une fille nommée Tamar.

⁷ Mais Her, le premier-né de Juda, était méchant devant l’Eternel, et l’Eternel le fit mourir.

⁸ Alors Juda dit à Onan: Viens vers la femme de ton frère, et prends-la pour femme comme étant son beau – frère , et suscite des enfants à ton frère.

⁹ Mais Onan sachant que les enfants ne seraient pas à lui, se souillait toutes les fois qu’il venait vers la femme de son frère, qu’il ne donnât pas des enfants à son frère.

¹⁰ Et ce qu’il faisait déplut à l’Eternel; c’est pourquoi il le fit mourir.

¹¹ Et Juda dit à Tamar sa belle-fille: Demeure veuve dans la maison de ton père, jusqu’à ce que Sçéla, mon fils, soit grand. Car Juda disait: Il faut prendre garde qu’il ne meure, aussi bien que ses frères. Ainsi Tamar s’en alla, et demeura dans la maison de son père.

¹² Et après plusieurs jours, la fille de Sçuah, femme de Juda, mourut. Juda depuis s’étant consolé, monta vers les tondeurs de ses brebis à Timnath, avec Hira, Hadullamite, son intime ami.

¹³ Et quelqu’un fit savoir à Tamar ce qui se passait , et lui dit: Voici, ton beau-père monte à Timnath, pour tondre ses brebis.

¹⁴ Alors elle quitta ses habits de veuve, et se couvrit d’un voile, et s’en enveloppa, et s’assit dans un carrefour, qui était sur le chemin tirant à Timnath; parce qu’elle voyait que Sçéla était devenu grand, et qu’elle ne lui avait point été donnée pour femme.

¹⁵ Et quand Juda la vit, il s’imagina que c’était une prostituée; car elle avait couvert son visage.

¹⁶ Et il se détourna vers elle au chemin où elle était ; et il dit: Permets, je te prie, que je vienne vers toi; car il ne savait pas que ce fût sa belle-fille. Et elle répondit: Que me donneras-tu, afin que tu viennes vers moi?

¹⁷ Et il dit: Je t’enverrai un chevreau du troupeau. Et elle répondit: Ce sera donc à cette condition , que tu me donnes des gages, jusqu’à ce que tu m’envoies ce chevreau .

¹⁸ Et il dit: Quel gage est – ce que je te donnerai? Et elle répondit: Ton cachet , ton mouchoir et ton bâton, que tu as en ta main. Et il les lui donna, et il vint vers elle; et elle conçut de lui.

¹⁹ Ensuite elle se leva et s’en alla, et ayant quitté son voile, elle reprit ses habits de veuve.

²⁰ Et Juda envoya un chevreau du troupeau par l’Hadullamite, son intime ami, afin qu’il reprît le gage qu’il avait donné à cette femme, mais il ne la trouva point.

²¹ Et il interrogea les hommes du lieu où elle avait été, disant: Où est cette femme de mauvaise vie qui était dans le carrefour sur le chemin? Et ils répondirent: Il n’y a point eu ici de femme débauchée.

²² Et il retourna à Juda, et lui dit: Je ne l’ai point trouvée, et même les gens du lieu m’ont dit: Il n’y a point eu ici de femme de mauvaise vie.

²³ Et Juda dit: Qu’elle garde le gage , de peur que nous ne tombions dans le mépris. Voici, je lui ai envoyé ce chevreau; mais tu ne l’as point trouvée.

²⁴ Or il arriva qu’environ trois mois après , on fit un rapport à Juda en disant: Tamar, ta belle-fille, est tombée dans la paillardise, et voici, elle est même enceinte. Et Juda dit: Faites-la sortir, et qu’elle soit brûlée.

²⁵ Et comme on la faisait sortir, elle envoya dire à son beau-père: Je suis enceinte de l’homme auquel appartiennent ces choses. Elle dit aussi: Reconnais, je te prie, à qui est ce cachet, ce mouchoir, et ce bâton.

²⁶ Alors Juda les ayant reconnus, dit: Elle est plus juste que moi: c’est parce que je ne l’ai point donnée à Sçéla mon fils. Et il ne la connut plus.

²⁷ Et comme elle était sur le point d’accoucher, il parut qu’il y avait deux jumeaux dans son ventre;

²⁸ Et dans le temps qu’elle enfantait l’un deux donna la main, et la sage-femme la prit, et y lia un fil d’écarlate, disant: Celui-ci sort le premier.

²⁹ Mais cet enfant ayant retiré sa main, voici, son frère sortit. Et elle dit: Quelle brèche as-tu faite? La brèche soit sur toi. Et on le nomma Pharez.

³⁰ Ensuite son frère sortit, qui avait sur la main le fil d’écarlate, et on le nomma Zara.