Mateus 25

¹ Alors le royaume des cieux sera semblable à dix vierges, lesquelles ayans pris leurs lampes, s'en allerent au devant de l'espoux.

² Or il y en avoit d'icelles cinq sages, et cinq folles.

³ Les folles, en prenant leurs lampes n'avoyent point pris d'huile avec elles.

⁴ Mais les sages avoyent pris de l'huile en leurs vaisseaux avec leurs lampes.

⁵ Et comme l'espoux tardoit à venir, elles sommeillerent toutes, et s'endormirent.

⁶ Or à la minuict il se fit un cri, disant, Voici, l'espoux vient, sortez au devant de lui.

⁷ Alors ces vierges-là se leverent toutes, et appresterent leurs lampes.

⁸ Et les folles dirent aux sages, Baillez-nous de vostre huile: car nos lampes s'esteignent:

⁹ Mais les sages respondirent, disans, [Nous ne pouvons], de peur que nous n'en ayons point assez pour nous et pour vous: mais allez plustost vers ceux qui en vendent et en achetez pour vous-mesmes.

¹⁰ Or pendant qu'elles en alloyent acheter, l'espoux vint: et celles qui estoyent prestes entrerent avec lui aux nopces, et la porte fut fermée.

¹¹ Puis apres les autres vierges vinrent aussi, disans, Seigneur, Seigneur, ouvre nous.

¹² Mais il respondit, et dit, En verité je vous dis, que je ne vous connois point.

¹³ Veillez donc: car vous ne sçavez ni le jour ni l'heure, en laquelle le Fils de l'homme viendra.

¹⁴ Car [c'est] comme un homme, [lequel] s'en allant dehors, appella ses serviteurs, et leur commit ses biens.

¹⁵ Et il bailla à l'un cinq talens, et à l'autre deux, et à l'autre un: à chacun selon sa portée: et incontinent s'en alla dehors.

¹⁶ Or celui qui avoit receu les cinq talens, s'en alla, et trafiqua d'eux, et en fit cinq autres talens.

¹⁷ Semblablement aussi celui qui avoit receu les deux, en gagna aussi deux autres.

¹⁸ Mais celui qui en avoit receu un, s'en alla, et l'enfoüit en terre, et cacha l'argent de son maistre.

¹⁹ Or long-temps apres, le maistre de ces serviteurs-là vint, et conta avec eux.

²⁰ Alors celui qui avoit receu les cinq talens, vint, et presenta cinq autres talens, disant, Seigneur, tu m'as commis cinq talens: voici, j'en ai gagné cinq autres par dessus.

²¹ Et son seigneur lui dit, Cela va bien, bon serviteur et loyal: tu as esté loyal en peu de chose, je t'establirai sur beaucoup: entre en la joye de ton seigneur.

²² Puis celui qui avoit receu les deux talens, vint, et dit, Seigneur, tu m'as commis deux talens: voici, j'en ai gagné deux autres par dessus.

²³ Et son seigneur lui dit, Cela va bien, bon serviteur et loyal: tu as esté loyal en peu de chose je t'establirai sur beaucoup: entre en la joye de ton seigneur.

²⁴ Mais celui qui n'avoit receu qu'un talent, vint, et dit, Seigneur, je connoissois que tu estois un homme rude, moissonnant là où tu n'as point semé, et assemblant là où tu n'as point épars:

²⁵ C'est pourquoi, craignant, je m'en suis allé, et ai caché ton talent en terre: voici, tu as ce qui est tien.

²⁶ Et son seigneur répondant, lui dit, Mauvais serviteur et lasche, tu sçavois que je moissonnois là où je n'ai point semé, et assemblois là où je n'ai point épars.

²⁷ Il faloit donc que tu baillasses mon argent aux banquiers, et estant venu j'eusse receu le mien avec usure.

²⁸ Ostez-lui donc le talent, et le donnez à celui qui a les dix talens.

²⁹ Car à chacun qui aura, il sera donné, et il en aura tant plus: mais à celui qui n'a rien, cela mesmes qu'il a, lui sera osté.

³⁰ Jettez donc le serviteur inutile és tenebres de dehors: là il y aura pleur et grincement de dents.

³¹ Or quand le Fils de l'homme sera venu en sa gloire, et tous les saints Anges avec lui, alors il se séera sur le thrône de sa gloire:

³² Et toutes les nations seront assemblées devant lui, et il les separera les uns d'avec les autres: comme le berger separe les brebis d'avec les boucs:

³³ Et il mettra les brebis à sa droite, et les boucs à [sa] gauche.

³⁴ Alors le Roi dira à ceux qui seront à sa droite, Venez, les benits de mon Pere, possedez en heritage le royaume qui vous a esté preparé dés la fondation du monde.

³⁵ Car j'ai eu faim, et vous m'avez donné à manger: j'ai eu soif, et vous m'avez donné à boire: j'estois estranger, et vous m'avez recüeilli:

³⁶ J'[estois] nud, et vous m'avez vétu: j'estois malade, et vous m'avez visité: j'estois en prison, et vous estes venus vers moi.

³⁷ Alors les justes lui répondront, disans, Seigneur, quand est-ce que nous t'avons veu avoir faim, et que nous t'avons donné à manger? ou avoir soif, et que nous t'avons donné à boire?

³⁸ Et quand est-ce que nous t'avons veu estranger, et que nous t'avons recüeilli? ou nud, et que nous t'avons vestu?

³⁹ Ou quand est-ce que nous t'avons veu malade, ou en prison, et que nous sommes venus vers toi?

⁴⁰ Et le Roi répondant, leur dira, En verité je vous dis, qu'entant que vous l'avez fait à l'un de ces plus petits de mes freres, vous me l'avez fait.

⁴¹ Alors il dira aussi à ceux qui seront à sa gauche, Maudits, départez-vous de moi au feu eternel, qui est preparé au Diable et à ses Anges.

⁴² Car j'ai eu faim, et vous ne m'avez point donné à manger: j'ai eu soif, et vous ne m'avez point donné à boire:

⁴³ J'estois estranger, et vous ne m'avez point recüeilli: nud, et vous ne m'avez point vestu: malade et en prison, et vous ne m'avez point visité.

⁴⁴ Alors aussi ceux-là lui répondront, disans, Seigneur, quand est-ce que nous t'avons veu avoir faim, ou avoir soif, ou estre estranger, ou nud, ou malade, ou en prison, et que nous ne t'avons point subvenu?

⁴⁵ Alors il leur répondra, disant, En verité je vous dis, qu'entant que vous ne l'avez point fait à l'un de ces plus petits, vous ne me l'avez point fait aussi.

⁴⁶ Et ceux-ci s'en iront aux peines eternelles: mais les justes s'en iront à la vie eternelle.