Provérbios 31

¹ Paroles de Lamuel, roi de Massah – par lesquelles sa mère l'instruisit.

² Quoi, mon fils, quoi, Lamuel, mon premier-né, dois-je te dire ; – quoi, fils de mes entrailles, quoi, fils de mes vœux ?

³ Ne livre pas ta vigueur aux femmes, – et tes reins à celles qui perdent les rois.

⁴ Ce n'est pas aux rois de boire du vin, – ni aux princes de désirer des liqueurs,

⁵ De peur qu'en buvant ils n'oublient l'ordre, – et qu'ils n'altèrent le droit des malheureux.

⁶ Donnez des liqueurs fortes à celui qui périt, – du vin à celui dont l'âme est remplie d'amertume.

⁷ Qu'il boive et qu'il oublie sa misère, – et qu'il ne se souvienne plus de ses peines.

⁸ Ouvre la bouche en faveur du muet, – pour la cause de tous les abandonnes.

⁹ Ouvre la bouche et rends de justes arrêts, et fais justice au malheureux et à l'indigent.

¹⁰ Une femme forte qui la trouvera ? – loin au-dessus des perles s'élève son prix.

¹¹ En elle se confie le cœur de son mari, – et le profit ne lui fera pas défaut.

¹² Elle lui apporte bien-être, et non du mal, – tous les jours de sa vie.

¹³ Elle recherche de la laine et du lin, – et travaille d'une main allègre.

¹⁴ Elle est comme un vaisseau marchand, – qui de loin amène des vivres.

¹⁵ Elle se lève quand il fait encore nuit, – et elle distribue la nourriture à sa maison. – [et la tâche à ses servantes].

¹⁶ Elle songe à un champ et elle l'acquiert, – du fruit de ses mains elle plante une vigne.

¹⁷ Elle ceint vigoureusement ses reins, – et elle affermit son bras.

¹⁸ Elle constate que son industrie prospère, – sa lampe ne s'éteint pas de la nuit.

¹⁹ Elle met la main à la quenouille, – et ses doigts tiennent le fuseau.

²⁰ Elle tend le bras au malheureux, – elle présente la main à l'indigent.

²¹ Elle ne craint pas la neige pour sa maison, – car elle se fait des couvertures.

²² Toute sa maison est vêtue de cramoisi, – ses vêtements sont de byssus et de pourpre.

²³ Son époux est bien connu aux portes de la ville, – quand il siège parmi les anciens du pays.

²⁴ Elle tisse la fine toile et la vend, – elle livre des ceintures aux marchands.

²⁵ Force et dignité la revêtent, – elle se rit du jour à venir.

²⁶ Elle ouvre sa bouche avec sagesse, – et la bonne parole est sur sa langue.

²⁷ Elle surveille les allées et venues de sa maison, – elle ne mange pas le pain de l'oisiveté.

²⁸ Ses fils se lèvent pour la proclamer bienheureuse, – son mari pour faire son éloge.

²⁹ Nombre de filles se sont montrées vertueuses, – mais toi tu les surpasses toutes.

³⁰ Trompeuse la grâce, vaine la beauté, – la femme, craignant Yahweh, est celle qui sera louée.

³¹ Donnez-lui du fruit de ses mains, – et que ses œuvres disent sa louange aux portes de la ville.