Amós 8

¹ Voici ce que me fit voir le Seigneur Yahweh : – une corbeille de fruits.

² Et il me dit : “Que vois-tu, Amos ?” – Je répondis : “Une corbeille de fruits.” Et Yahweh me dit : – “La fin est venue pour mon peuple d'Israël, – je ne continuerai plus à lui accorder la rémission.”

³ Les chanteuses du palais pousseront des gémissements, – en ce jour-là – oracle du Seigneur Yahweh. Nombreux sont les cadavres ! – On les jette en tout lieu ! Silence !

⁴ Ecoutez ceci, vous qui visez le pauvre – et opprimez les humbles de condition dans le pays.

⁵ Vous dites : “Quand la nouvelle lune sera-t-elle passée, – que nous puissions vendre le blé, – et le sabbat, que nous puissions ouvrir nos magasins de froment ?” Vous diminuez l'épha, vous alourdissez le sicle, – vous faussez les balances pour frauder,

⁶ Vous allez jusqu'à acheter les indigents pour de l'argent, – le pauvre pour une paire de souliers, – et vous vendez même la criblure du froment.

⁷ Yahweh le jure : “A cause de l'arrogance de Jacob, – je n'oublierai jamais aucun de leurs actes.

⁸ N'est-ce pas pour cela que la terre tremble – et que tous ses habitants sont en deuil ? Elle se soulève tout entière comme le Nil, – s'agite et baisse comme le fleuve d'Egypte.”

⁹ Et en ce jour, parole du Seigneur Yahweh, – je ferai que le soleil se couche à midi, – je changerai sur la terre, en pleine journée, la lumière en ténèbres,

¹⁰ Et vos pèlerinages, je les changerai en jours de deuil, – tous vos chants en lamentations. Je mettrai le sac sur tous les reins, – et la tonsure sur toutes les têtes. Je ferai que ce soit comme un jour de deuil pour un fils unique – et la fin en sera un jour d'amertume.

¹¹ Voici que des jours viendront, – oracle du Seigneur Yahweh, – que j'enverrai la faim sur la terre, Non pas une faim de pain, ni une soif d'eau, – mais celle d'entendre les paroles de Yahweh.

¹² Ils chancelleront d'une mer à l'autre, du Nord au Levant, Ils erreront, Pour rechercher la parole de Yahweh, – et on ne la retrouvera plus.

¹³ En ce jour, vos jeunes filles gracieuses – et la fleur de vos jeunes gens défailliront de soif,

¹⁴ Eux qui juraient par Ashima de Samarie – et qui criaient : “Vive, Dan, ton Dieu, – vive, ton bien-aimé, Bersabée !” Ils tomberont à terre – et personne ne pourra les relever.